LOOK 10: La robe à pois // The polka dot dress

31 août 2017

Hello guys !

C'est au cours d'une balade dans la ville de Bath que j'avais décidé de mettre ma robe à pois blanc. Cette robe vient de loin car je l'avais trouvé à Singapour dans une boutique japonaise L'zzie https://www.lzzie.com

Etant donné avec la chaleur qu'il faisait ce jour là, cette robe si légère était parfaite ! J'aime son côté un peu retro et son joli décolleté. Je vous invite vivement à regarder leur site web et vous comprendrez tout à le style de cette robe mais tout ce que j'aime. Dommage que cette boutique ne soit pas présenté en Angleterre...mais j'espère au Japon car j'y serai bientôt ;-) 

Avec cette robe, j'aime porter des accessoires et plus particulièrement un bracelet gris venant de l'association Tabitha Foundation http://www.tabithasingapore.com/cottage-industry . Ce bracelet en soie est fait main au Cambodge par des femmes qui ont été formée au métier mais surtout la vente de ses bijoux et d'autres accessoires pour la maison sert au mieux être des familles sur place. Très impliquée dans le monde de l'association, il est toujours important pour moi de participer d'une façon ou d'une autre. Et porter ce bracelet me rappelle aussi ma vie Singapourienne. 
 
Hello guys!

It was during a walk in the town of Bath that I decided to put on my white polka dot dress. This dress comes from a distance because I found it in Singapore in a Japanese shop The L'zzie https://www.lzzie.com 

Given the heat he made that day this dress so light was perfect ! I love his side because it's a little retro and his pretty neckline. I urge you to look at their website and you will understand everything to the style of this dress but all I love. Too bad that this shop is not presented in England ... but I hope in Japan because I will be there soon ;-)

With this dress, I like to wear accessories and especially a gray bracelet from the association Tabitha Foundation http://www.tabithasingapore.com/cottage-industry. This silk bracelet is handmade in Cambodia by women who have been trained in the trade but especially the sale of its jewelry and other accessories for the home is best served families on the spot. Very involved in the world of the charity it is always important for me to participate in one way or another. And wearing this bracelet also reminds me of my Singaporean life.

Ce que je porte / What I am wearing :
Dress
L'zzie https://www.lzzie.com
Ballarina grey shoes_Primark
Blue marine Bag_Le Pliage Nylon Longchamp
Heart's silver earrings_ Camaieu
Grey bracelet_ Tabitha Foundation
Watch_Fossil
Sunglasses_Anna Sui

Enregistrer un commentaire

© Natacha The Franglaise. Design by FCD.