Un chemisier en fleurs pour le mois de Mai // A blouse in bloom for May

30 avril 2018

Hello,

Un nouveau look est ligne comme chaque semaine et surtout j'avais envie de vous présenter mes dernières trouvailles et quoi de mieux que de les associer ensemble ;-) 

Il y a quelques semaines, j'ai trouvé cette chemise très fluide à fleurs s.OLIVER  trouvé chez TK MAXX pour à peine £10 et j'aime beaucoup son côté rétro et surtout sa matière si légère à porter. Une fois de plus, j'ai craqué pour un jean chez HM soldé à £7. En ce moment, je me passionne pour les jeans à taille haute car j'en ai un peu marre du stretch, de ces choses qui colle à la peau. Et puis quand on est petite comme moi avec 1,60cm je trouve qu'un pantalon taille haute me rend un peu plus grande. Et la chemise verte à fleurs blanches combinée avec ce jean, c'est un p'tit look seventies qui me plait bien et surtout qui peut se porter à n'importe quelle occasion. 
http://www2.hm.com/en_gb/productpage.0581781004.html?gclid=Cj0KCQjw_ZrXBRDXARIsAA8KauRkOTjYfeMQ4UV9EULfLojDoRKpeJpTtOJrCPlBKPfGUHl2D_bMYf8aAnUqEALw_wcB&s_kwcid=AL!850!3!260676925409!!!s!367116982280!&ef_id=Wc1kewAAAWGOw8Mw:20180430162555:s

Les escarpins noirs SAN MARINA sont un vrai coup de coeur et une fois de plus  TK MAXX a été mon fournisseur. Ils sont en matière suede avec un liserai tout autour de couleur argent autour de la chaussure ce qui la rend élégante. Son talon en bois d'environ 7cm est à ma grande surprise confortable et agréable pour marcher. J'ai payé ces chaussures £16. 

Parlons accessoires: 
J'ai envie de commencer avec mon sac d'amour de la dernière collection MAJE qui est la marque que j'ai découvert il y a peu chez Selfridges à Londres. Et bien évidemment lors de mon passage à Paris, j'ai craqué pour le SAC M WALK à franges en cuir. J'ai été raisonnable en le choisissant en noir car cela va avec toutes les tenues et surtout son côté rock chic me plaît beaucoup. La forme et la taille est parfaite pour une femme qui transporte sa vie dans son sac. 

La bague Zora de SEZANE est un autre coup de coeur. C'est aussi une marque que j'ai découvert il y a peu et en attendant de craquer pour une paire de chaussures, j'ai acheté cette bague très délicate. En taille unique, elle est parfaite pour mes doigts fins puisqu'elle est réglable. J'ai choisi la version doré et noir. 

Enfin mes anneaux noirs en franges et pompons PRIMARK s'associent bien avec mon look. 

N'hésitez pas à me partager vos looks et vos idées. A très vite sur le blog
xxx

Hello,

A new look is online as every week and especially I wanted to present my latest purchases and what better than to associate them together ;-)

A few weeks ago I found this shirt very fluid flowers s.OLIVER found at TK MAXX for just £ 10 and I really like its retro side and especially its material so light to wear. Once again I fell in love for a jean at HM for only £7 in sale. At the moment I'm passionate about high-waisted jeans because I'm a little fed up with stretch these things that stick to the skin. And when we are small like me with 1.60cm I think a high-waisted pants makes me a little bigger. And the green shirt with white flowers combined with these jeans it's a little seventies look that I like and especially that can be worn on any occasion.
http://www2.hm.com/en_gb/productpage.0581781004.html?gclid=Cj0KCQjw_ZrXBRDXARIsAA8KauRkOTjYfeMQ4UV9EULfLojDoRKpeJpTtOJrCPlBKPfGUHl2D_bMYf8aAnUqEALw_wcB&s_kwcid=AL!850!3!260676925409!!!s!367116982280!&ef_id=Wc1kewAAAWGOw8Mw:20180430162555:s

SAN MARINA black pumps are a real favorite and once again TK MAXX has been my supplier. They are in suede material with a silver all around around the shoe which makes it elegant. His wooden heel of about 7cm is to a great surprise because they are so comfortable and pleasant to walk. I paid these shoes only £16.

Let's talk about accessories:
I want to start with my new lover bag from the latest MAJE collection, which is the brand I recently discovered at Selfridges in London. And of course during my trip in Paris I fell in love with this model BAG M WALK with leather fringes. I was reasonable choosing it in black because it goes with all the outfits and especially its rock chic side I like it a lot. The shape and size is perfect for a woman who carries her life in her bag like me.

The Zora ring by SEZANE is another favorite. It is also a brand that I discovered and I bought this very delicate ring. In one size it is perfect for my thin fingers since it is adjustable. I chose the golden and black version.
http://www.sezane.com/en/product/spring-collection/zora-ring

Finally my black rings in fringes and PRIMARK pompoms go well with my look.

Feel free to share your looks and ideas. See you soon on the blog !
xxx


Cool en gris et une touche de bleu // Cool in grey with a touch of blue

25 avril 2018

Hey salut !

Un p'tit look sportswear en gris que j'aime porter le week-end ou bien lors d'un cours de danse ! Le crop top en velour FOREVER 21 est ce que l'on appelle un achat loupé qui s'est transformé en achat adoré. En effet, c'est le petit pull que j'aime porter pour danser et qui tient chaud en plus. Quant au bas de jogging un peu large, je l'ai trouvé chez UNIQLO à Londres. J'aime le porter au dessous de la taille et il est vraiment confortable.

Pour rendre cette tenue un peu plus fun, je porte des baskets bleues LACOSTE ainsi que mon nouveau sac en suède bleu de MAJE qui appartient à la collection M...Je l'adore tellement je me sens féminine en le portant et surtout il se porte aussi bien à la main qu'en forme de besace. Une fois de plus, je porte des anneaux doré Primark qui font très bien l'affaire et surtout mon petit chat d'amour Mouse s'est incrusté durant ce look ;-)

A très vite sur le blog xxxx

Hello !

A little sportswear look in grey that I like to wear on weekends or when I am going to my dance class ! The FOREVER 21 velvet crop top is what's known as a failed purchase that has become a beloved purchase. Indeed it is the little sweater that I like to wear to dance and that keeps warm and more. As for the jogging bottoms a bit wide I found it at UNIQLO in London last month. I like to wear it below the waist and it is really comfortable.

To make this outfit a little more fun I wear LACOSTE blue sneakers and my new MAJE blue suede bag which belongs to the M collection ... I love it so much I feel feminine when wearing it and especially worn both by hand and in the shape of a messenger bag. Once again I wear Primark gold rings that are very good and especially my little love cat Mouse encrusted during this look ;-)

See you soon on the blog xxxx

Rush Hair : Un salon de coiffure à Bristol // Rush Hair : A hair salon in Bristol

23 avril 2018

Lorsque j'ai été contactée pour tester le salon de coiffure RUSH et bien je n'ai pas hésité une seconde. En effet, je trouve que c'est toujours difficile de trouver un bon coiffeur qui comprends vraiment ce que tu veux. J'en ai profité pour booker mon rendez-vous samedi dernier en matinée. Je ne sais pas pour vous mais allez chez le coiffeur c'est pour moi un vrai moment de détente. 

Alors RUSH est une franchise et le salon qui est situé juste à côté du centre commercial Cabot Circus est le 74ème salon ouvert en Angleterre. D'ailleurs, le salon a obtenu plusieurs prix d'excellence. Pour ce rendez-vous, j'avais décidé de faire un soin des cheveux et un brushing car je souhaite avoir les cheveux longs de nouveau pour cet été. 

En arrivant sur place, j'ai été joyeusement accueillie par 2 membres de l'équipe dont Deborah qui sera l'élue qui prendra soin de mes cheveux. On sent la bonne humeur et la playlist estivale me met déjà dans l'ambiance. J'aime bien le samedi matin en fait !! Confortablement installée, Deborah vient me voir et m'explique ce qu'elle va faire et surtout me conseille le soin KERASTASE adapté à mon type de cheveux. Le FUSIO DOSE est un concentré qui va donner de l'éclat, de la nutrition aux cheveux. 

Après toutes ces explications, je suis Deborah et elle procède au lavage de mes cheveux et une fois les 2 shampoings terminé, elle applique le soin en massant la tête afin que le soin pénètre au fur et à mesure dans toute la chevelure. Le massage crânien durant un soin est quelque chose que j'apprécie énormément et surtout cela détend énormément. Le salon travaille uniquement avec des produits de la marque l'Oréal. D'ailleurs, on peut retrouver tous les produits capillaires dans le magasin juste à l'entrée. 

When I was contacted to test the hair salon RUSH well I did not hesitate a second. Indeed I find it is always difficult to find a good hairdresser who really understand what you want. I took the opportunity to book my appointment last Saturday in the morning. I do not know about you but go to the hairdresser is for me a real moment of relaxation.

So RUSH is a franchise and the salon which is located right next to the Cabot Circus shopping center is the 74th fair open in England. Moreover, the salon has won several awards of excellence. For this appointment I decided to do a hair care and blow-dry because I wish to have long hair again for this summer.

Upon arriving I was happily greeted by 2 members of the team including Deborah who will be elected to take care of my hair. I felt positive vibes and the summer playlist already puts me in the mood. I like Saturday morning like that !! Comfortably installed in my chair Deborah comes to see me and explains to me what she will do and especially advises me this KERASTASE treatment adapted to my hair type. FUSIO DOSE is a concentrate product that will give radiance, nutrition to the hair.

After all these explanations she proceeds to the washing of my hair and once 2 shampoos finished she applies the treatment by massaging my head so that the treatment penetrates progressively throughout the hair. The cranial massage during a treatment is something that I appreciate a lot and especially it relaxes a lot. The salon works only with products of the L'Oréal brand. Moreover we can find all the hair products in the store just at the entrance and you have so many choices.
Bien évidemment comme tous les soins capillaires, il faut un temps de pause et le mien a duré 10 min qui sont passées très rapidement entre une tasse de thé et la lecture d'un magazine. Les cheveux sont maintenant prêt à être démêlés et surtout l'étape du brushing commence et le point positif est que Deborah n'utilise pas de fer à chauffer. Elle fait un brushing comme j'aime c'est à dire avec une brosse ronde. Et surtout elle prend le temps de bien faire et de les onduler légèrement car c'est une chose que je n'ai pas l'habitude de faire. 

Alors vous voulez voir le résultat ?? Vous aimez ??

Of course like all the hair care it takes a break and mine lasted 10 minutes that passed very quickly between a cup of tea and reading a magazine. My hair is now ready to be unraveled and especially the blow-drying stage begins and the good thing is that Deborah does not use iron to heat. She does a brushing as I like that is to say with a round brush. And especially she takes the time to do well and wave slightly because it's something I'm not used to. 

So you want to see the result ?? You like ??
Je trouve le résultat incroyable et mes cheveux j'ai dû mal à croire que ce sont les miens...on dirait ceux d'une pub ;-) Les photos parlent d'elles-mêmes et je suis ravie de ce brushing qui tombe à pic pour fêter l'anniversaire d'une amie. 

Et bien j'ai envie de dire qu'il faut aller chez RUSH pour plusieurs raisons:
- Le salon se trouve en plein centre-ville et juste à côté du shopping center donc il est très facile d'accès.
- L'équipe est souriante, de bonne humeur et surtout ils sont professionnels.
- Le client est pris en compte du début à la fin.
- Les produits utilisés sont de grande qualité.
- Le résultat final du brushing est parfait !
- Les prix sont raisonnables et plusieurs formules coiffures sont proposées.
- Pour les nouveaux clients, le salon offre 50% de réduction.

I find the result incredible on my hair. He tooks me time believing it's mine ... it looks like those of a pub ;-) The pictures speak for themselves and I am so happy with this blow-dry that falls to celebrate a friend's birthday.

Well I want to say that you have to go to RUSH for several reasons:
-The salon is right in the city center and right next to the shopping center so it is very easy to get to
-The team is smiling, in a good and positive mood and above all they are professionals
-The customer is taken into account from beginning to end
-The products used are of high quality
-The final result of the brushing is perfect !
-The prices are reasonable and several formulas hairstyles are proposed
-For new customers the salon offers 50% discount
Il ne vous reste plus qu'à booker votre rendez-vous maintenant ;-)
https://www.rush.co.uk

A très vite xxxx
Le brushing et le soin m'ont été offerts
*Merci chaleureusement à RUSH, Deborah et son équipe !

All you have to do is book your appointment now ;-)

See you soon xxxx
* The blow-dry and the treatment were offered to me
* Warm thanks to RUSH, Deborah and his team!





Quand le printemps est enfin là // When the spring is finally here

16 avril 2018

Quand le printemps est enfin là, j'aime changer mon look et surtout je dis au revoir aux gros pulls et aux manteaux bien chauds. Profitant d'une journée douce et ensoleillée à Bristol, j'ai voulu juste avant de sortir vous présenter un look certes classique mais que j'aime beaucoup. 

Oui, je porte très souvent un jeans et pour tout vous dire, j'en ai plusieurs modèles dans mon armoire. Ils proviennent tous principalement de la marque LEVIS car je trouve que la coupe 711 skinny correspond mieux à ma morphologie. Quand il fait doux, j'aime associer mon jeans à un tee-shirt de couleur avec une veste comme sur la photo. D'ailleurs cette veste me rappelle tant les modèles en tweed de la marque CHANEL mais non...celle-ci provient de la marque MANGO trouvé dans un charity shop de mon quartier. 

Quand à cette paire de ballerines REPETTO trouvé en Février dernier lors de mon passage à Paris pour mon anniversaire, elles sont si élégantes. Elles habillent de suite une tenue classique. Elles sont vernies et de couleur rouge brique. J'ai craqué sur cette paire surtout pour son détail au niveau de la cheville qui est l'attache en ruban. Il est assez large et long pour enrouler sa cheville et rendre la chaussure confortable avec un très bon maintien. Cette paire est légère et agréable à porter. Et à l'intérieur de la chaussure, il y a un petit coussinet au niveau du talon pour se sentir encore mieux. Ce sont des chaussures en cuir. 

En ce qui concerne les accessoires, j'avais aussi trouvé en Février dernier chez ETAM ces boucles d'oreilles en façon rose gold qui ressemblent à des anneaux dans une forme un peu plus originale. Et mon petit sac PRIMARK (je dis petit car on peut mettre un portable, une paire de clés et un porte-monnaie uniquement). J'ai bien évidemment craqué pour sa forme qui ressemble à une tête de chat avec ses ornements en rose gold qui rappellent mes boucles d'oreilles. Il est vraiment trop mignon et il ajoute une touche de fun dans une tenue classique. Je porte aussi ma bague que j'avais trouvé au Japon cet été chez un artisan du côte du temple Sensō-Ji à Tokyo, avec une petite pierre qui ressemble à du jade.

N'hésitez pas à me dire si vous aimez ce look ou bien un accessoire ;-) A très vite sur le blog pour un autre article. 

When spring is finally here I like to change my look and especially I say goodbye to big sweaters and warm coats. Enjoying a sweet and sunny day in Bristol I wanted just before going out to present a look that is certainly classic but I like it a lot.

Yes I wear jeans very often and to be honest I have several models in my wardrobe. They all come mainly from the brand LEVIS because I think the 711 skinny fit better to my morphology. When it's soft I like to wear my jeans with a colored T-shirt with a jacket like the picture. Moreover this jacket reminds me so much the tweed models of CHANEL brand but no ... it comes from the brand MANGO found in a charity shop in my neighborhood.

When this pair of ballerina flats REPETTO found last February during my visit to Paris for my birthday they are so elegant. They immediately dress a classic outfit. They are varnished and the Color is very close to a brick red. I fell in love on this pair especially for its detail at the ankle which is the tape tie. It is wide enough and long to wrap his ankle and make the shoes comfortable with very good support. This pair is light and comfortable to wear. And inside the shoe, there is a small pad at the heel to feel even better. These are leather shoes.

Regarding the accessories I also found in February at Etam these earrings in pink gold way that look like rings in a more original shape. And my little bag PRIMARK (I say small because we can put a laptop, a pair of keys and a wallet only). I obviously fell for its shape that looks like a cat's head with its ornaments in rose gold that remind my earrings. He's really too cute and he adds a touch of fun in a classic outfit. Also I am wearing my ring with a stone who looks like a jade stone. I found that in a artisan shop close to Sensō-Ji temple in Tokyo last year

Do not hesitate to tell me if you like this look or an accessory ;-) See you soon on the blog for another article.
Ce que je porte//What I am wearing
711 Skinny jeans from LEVIS_size 24
Yellow shirt from CAMAIEU_size 1
Brown and beige tweed jacket from MANGO_size S
Flat ballerina From REPETTO (French brand)_size 3 (36)
Cat's clutches from PRIMARK
Rose Gold Earring from ETAM (French brand)
Ring found in Tokyo last year



Un look d'Avril // An April look

9 avril 2018 10 Berners St, Fitzrovia, London W1T 3NP, UK

De retour à Londres pour quelques jours, j'en ai profité pour faire un nouveau look sur le blog. Une fois de plus, je logeais au très chouette THE LONDON EDITION HOTEL et le décor s'y prêtais bien. 

J'avais décidé de mettre un tee-shirt LEVIS à rayures noires provenant des USA que j'aime beaucoup porter car son tissus est très léger. Et son col en V permet de mettre en valeur ma petite poitrine. 

Revenant d'un périple entre Milan, Le lac de Côme, Paris et Londres, j'avais dû faire un choix pour les vêtements car je ne pouvais pas tout mettre dans ma valise. Alors bien évidemment, j'ai pris des basics comme ce jeans noir H&M à taille haute et qui arrive juste au-dessus de la cheville. Ce n'est pas une forme que je porte souvent mais lorsque je l'ai acheté il y a quelques semaines, j'ai voulu changer un peu style, de cette zone de confort qui te pousse toujours à prendre des pièces où tu te sens à l'aise. Son aspect un peu dechiré le rend un peu plus vintage et rock comme j'aime. 

Quand aux chaussures, ce sont des Converse que j'ai depuis quelques années et que j'ai longtemps laissé dans l'armoire car justement mon look était sûrement trop classique. Et depuis que je vis en Angleterre, mon look change et j'aime être différente et porter des pièces un peu plus fun. J'adore ces chaussures car elles sont justement pas du tout classiques et cet aspect rock avec ses clous à l'arrière sont très cool !!

Et pour les accessoires, j'ai ressorti mes grands anneaux en argent AGATHA, ma montre Armani Exchange en argent aussi, mes 2 bagues en argent dont  la plus large que j'avais trouvé lors de mon voyage à Bali chez un artisan dans le centre de Ubud. Et l'autre bague est récente car je l'ai trouvé chez John + Pearl à Londres. J'adore son aspect rock chic et en plus elle est rétractable si vous avez des doigts fins comme moi. 

Maintenant je vous laisse découvrir le look plus en détail ;-)
A très vite sur le blog 
xxx

Back in London for a few days I took the opportunity to make a new look on the blog. Once again I stayed at the very nice THE LONDON EDITION HOTEL and the decor lent itself well.

I decided to put on a black stripe LEVIS T-shirt from the USA that I really like to wear because its fabric is very light. And his V-neck allows to highlight my thin chest.

Returning from a trip between Milan, Como Lake, Paris and London I had to make a choice for clothes because I couldn't put everything in my suitcase. So of course I took some basics like this high-waisted H & M black jeans that come right over your ankle. It's not a form that I wear often but when I bought it a few weeks ago I wanted to change a little my style, this comfort zone that always pushes you to take pieces where you feel comfortable. Its slightly torn appearance makes it a little more vintage and rock as I like.

When it comes to shoes these are Converse that I've had for a few years and that I have long left in the wardrobe because precisely my look was surely too classic. And since I live in England my look is changing and I like to be different and wear a little more fun pieces. I love these shoes because they are just not at all classic and this aspect rock with its nails in the back are very cool!

And for the accessories, I pulled out my big AGATHA silver rings, my Armani Exchange silver watch too, my 2 silver rings, the largest of which I had found during my trip to Bali with a craftsman in the center from Ubud. And the other ring is recent because I found it at John + Pearl in London. I love its chic rock look and moreover it is retractable if you have fine fingers like me.

Now I let you discover the look in more detail ;-)
See you soon on the blog
xxx
Ce que je porte // What I am wearing 
Tee-shirt à rayures noires // Top with black stripes_LEVIS
Jeans noir Denim taille haute // Black jeans with ankle-lenght_H&M
Chaussures noires // Black shoes_CONVERSE
Anneaux en argent // Silver Earrings_AGATHA
Montre en argent // Silver watch_ARMANI EXCHANGE
Bague large en argent // Large silver ring_Local artisan in Bali
Bague en Argent 925 // Silver 925 ring_JOHN+PEARL

Latest Instagrams

© Natacha The Franglaise. Design by FCD.