Bristol, UK

My favorite hand creams // Mes crèmes pour les mains favorites



I have always been a  hand creams lover and even more since we are in lockdown because as you know we must follow hygienic rules so as not to spread the virus. So nothing better to share with you this beauty post where I will tell you about my favorite creams.

J'ai toujours été une grande amatrice de crèmes pour les mains et encore plus depuis que nous sommes en confinement car comme vous le savez, nous devons suivre des règles d'hygiene afin de ne pas propager le virus. Donc rien de mieux pour vous partager cet article beauté où je vais vous parler de mes crèmes favorites. 

ATODERM MAINS ET ONGLES (Bioderma) 

This cream that I bought when I was in France is the perfect cream to have in your handbag. When I work at school and when I have a moment, I love to apply this cream and give myself a quick mini-massage. Its creamy and non-greasy texture penetrates quickly, it also strengthens the nails and I love its delicate smell. Bioderma is a dermatological brand that I have appreciated since many years! In addition, it is hypoallergenic and ideal for dry and damaged hands. Its format is perfect to have it everywhere with you!

Cette crème que j'ai acheté lorsque que j'étais en France est la crème parfaite à avoir dans son sac à mains. Lorsque je travaille à l'école et dès que j'ai un moment, j'adore appliquer cette crème et me faire un mini-massage rapide. Sa texture onctueuse et non-grasse pénètre rapidement, elle fortifie aussi les ongles et j'adore son odeur délicate. Bioderma est une marque dermatologique que j'apprécie depuis des années ! En plus, elle est hypoallergenique et idéales pour les mains sèches et abîmées. 
Son format est parfait pour l'avoir partout avec soi !

CRÈMES MAINS PEAUX SÈCHES 20% BEURRE DE KARITÉ (L'Occitane)

I have this cream in all formats and I love it !! Already by its smell of shea butter which is just soft and delicate, it nourishes and protects the hands perfectly, it also penetrates very quickly and does not leave an oily film on the skin. My hands are definitely softer and I love to apply this cream in the evening just before going to bed.

Cette crème je la possède dans tous les formats et je l'adore !! Déjà par son odeur de karité qui est juste douce et délicate, elle nourrit et protège les mains, elle pénètre aussi très vite et ne laisse pas de film gras sur la peau. Mes mains sont définitivement plus douce et j'adore appliquer cette crème le soir juste avant de me coucher. 


CRÈME POUR LES MAINS (Yves Rocher)

Another French brand cream that I like very much and you can buy the products in England online on different websites. This is a limited Christmas edition but I wanted to tell you about its fine and light texture which does its job as well. I like to put this cream right after doing the dishes for example. It is not the one that hydrates the most but just for the smell and the packaging I approve too. For example in summer, it is perfect and above all it does not stick.

Une autre crème de marque Française que j'aime beaucoup et vous pourrez acheter les produits en Angleterre en ligne sur différents sites. Celle-ci est une édition limitée de Noël mais je voulais vous parler de sa texture fine et légère qui fait aussi bien son travail. J'aime bien mettre cette crème juste après avoir fait la vaisselle par exemple. Ce n'est pas celle qui hydrate le plus mais rien pour l'odeur et le packaging je valide. Par exemple en été, elle est parfaite et surtout elle ne colle pas. 

SHEA HAND CREAN (The Body Shop)

It is the brand's best seller hand cream and I understand why ! This nice little cream its light texture is very pleasant to apply, it nourishes hands and nails very well, its non-greasy texture make easy the application. Also shea butter comes from Ghana. I also approve this gel-cream which makes the hands softer.

Tell me what are your favorite hand creams?

C'est la crème best seller de la marque et je comprends pourquoi ! La petite crème bien sympa à avoir à porté de mains, sa texture légère est très agréable à appliquer, elle nourrit bien les mains et les ongles, sa texture non-grasse favorise l'application. Et aussi le beurre de karité provient du Ghana. Je valide également cette crème gel qui rend les mains plus douces. 

Quelles sont vos crèmes favorites ?

Publier un commentaire

Instagram

Natacha The Franglaise Theme by BD.